犬の国ピタワンと猫の国ニャンタージェンのホームページ復旧のお知らせ

犬の国ピタワン人間の国支店と猫の国ニャンタージェン人間の国支店からお知らせがございます。

犬の国ピタワンと猫の国ニャンタージェンのホームページを管理しているパソコンが壊れてしまったため、５月３１日から更新が出来なくなっておりました、それぞれのホームページが、６月１４日に、ようやくデータ復旧作業が完了いたしまして、通常通り、ご覧いただけるようになりました。
お伝えいたしておりました予定より、たくさんお時間を頂戴することになってしまいまして大変申し訳ございませんでした。
壊れたパソコン内のデータは救出できたものの、ほとんどのデータが新しいパソコンで読み込めず、やっとのことで作り直しが完了したデータもサーバーとの不具合で送れず、原因究明に何日もかかってしまいました。
皆さまに多大なご心配とご迷惑をおかけいたしましたこと、心よりお詫び申し上げます。

新しく導入いたしましたソフトウェアで、ホームページは、今後、徐々にリニューアルいたします。お時間がございましたら、ぜひ、お立ち寄りください。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。